Ziad Medoukh – Saphirnews

 

 

Tre år sedan den fruktansvärda aggressionen i Gaza började, ett år sedan den så kallade vapenvilan trädde i kraft, är situationen fortfarande tragisk och allvarlig på Gazaremsan.

Mer än 2 300 000 palestinier, övergivna av det internationella samfundet, överlever i halvförstörda byggnader eller i sönderrivna tält, ibland uppställda på ruinerna av sina hem.

Den preliminära dödssiffran som anges av de palestinska myndigheterna, godkänd av internationella organisationer, är fruktansvärd: 75 000 döda, inklusive 22 000 barn och 9 000 kvinnor, 150 000 sårade och 10 000 saknas fortfarande under spillrorna. Sedan denna bräckliga vapenvila har det skett nästan 1 600 dödsfall och 6 000 sårade.

 

Civila är fortfarande måltavlor för ockupationen

Jag vet inte vad jag ska prata om. Dödsfall, skador, massförstörelse, brist på allt? Tvångsförflyttning, ångest, rädsla, oro, osäkerhet, brist på framtidsutsikter? Allt är fruktansvärt i Gaza. Situationen fortsätter att försämras för alla palestinier i Gaza.

Det är sant att bombningarna för närvarande är mindre intensiva, men de fortsätter. Ockupationen bombar var som helst, när som helst. Enligt sina motiveringar riktar den in sig på aktivister, militanter, ledare för militära fraktioner eller politiska partier, men civila dödas fortfarande. Bombningarna drabbade ett sjukhus, en marknad, en klinik, vilken lägenhet som helst, vilket hus som helst, och därför oundvikligen civila. Det internationella samfundet och media pratar tyvärr inte om det.

Personligen överlever jag bara, liksom alla palestinier i Gaza. Mitt hus förstördes fullständigt, min bror mördades tillsammans med sin fru och sina barn. Jag har förlorat många familjemedlemmar: kusiner, släktingar, kollegor, vänner, grannar. Varje hushåll har sina döda, en familjemedlem fängslad av ockupationen, från vilken vi inte får några nyheter.

Åttiofem procent av Gazas invånare bor i tält. De som har råd hyr ett litet rum, en lägenhet eller ett litet hus till orimliga priser. Dessa hem är måltavlor; de är sköra. Till och med överlevnad nekas oss eftersom ockupationen inte lämnar oss i fred: den antingen bombar eller förstör.

 

Blockaden fortsätter för det mesta

Hälsovårdssystemet har kollapsat fullständigt. Femton stora sjukhus har blivit måltavlor. Endast ett fåtal kliniker och vårdcentraler finns kvar, som fungerar enbart tack vare engagemanget från läkare och sjuksköterskor med begränsade resurser. Medicinsk utrustning kan inte komma igenom, och när den går sönder är det svårt att hitta reservdelar. Allt är förbjudet. Endast en gränsövergång, Kermen Shalom, i södra Gazaremsan, är delvis öppen. Mellan 150 och 200 lastbilar passerar varje dag med oanvändbara saker: chips, kex, kakor, läsk och läsk.

Men viktiga saker som tält, medicinska förnödenheter, frukt, grönsaker, kött, kyckling, skolmaterial, köksredskap, bensin, bränsle och bensin kommer inte igenom. Det är därför allt är så dyrt i Gaza, som till och med har blivit världens dyraste stad. En gasflaska på 10 kg kostar 400 euro; före aggressionen kostade den knappt 40 euro. Detta är ett konkret exempel. Om du har råd köper du den; annars tvingas du laga mat över en vedeld.

I denna ödelagda stad lider människor brist på allt: medicin, dricksvatten, elektricitet, mat… det är fruktansvärt! På vintern kommer situationen att vara allvarlig för dem som bor i tält eftersom de är skadade och de nya, robustare tälten fortfarande inte har kommit.

 

Återigen, att utstå det outhärdliga

Min erfarenhet är lite annorlunda eftersom jag skriver, jag vittnar för media. Jag har publicerat fyra böcker på franska under de senaste tre åren, två berättelser och två diktsamlingar, men även om jag skrev dussintals, till och med hundratals, skulle jag fortfarande inte kunna beskriva denna fruktansvärda verklighet korrekt.

Vad mig beträffar har jag varit sjuk de senaste tre månaderna: först knäproblem. Läkarna rådde mig att gå till simbassänger. Men alla pooler är förstörda. Att gå till stranden är svårt. I tre år har jag inte satt min fot där eftersom det finns tält överallt och den israeliska flottan skjuter på människor som närmar sig havet, till och med fiskare. Medicinerna som tas in för internationella organisationer är antingen otillgängliga eller har gått ut, vilket gör dem värdelösa och ineffektiva.

Sedan började jag få andningssvårigheter. Jag kunde inte få en lungröntgen eftersom det inte fanns någon medicinsk utrustning. Jag fick rådet att låta undersöka mitt hjärta. Jag gjorde två ultraljud; de är okej, men testerna är ofullständiga eftersom det inte bara saknas nödvändig medicinsk utrustning, utan materialet och förnödenheterna för den utrustningen kan inte föras in i Gaza.

Sedan föll min protes ut. Jag gick till tre olika tandläkare och betalade orimliga summor. Men protesen föll ut igen varje gång, en vecka senare. Den kan inte repareras eftersom den nödvändiga utrustningen inte finns tillgänglig. Det är väldigt frustrerande eftersom jag inte kan äta normalt.

Det är svårt att få medicinsk behandling i Gaza. Jag har lidit mycket. Det är en liten förbättring idag, men jag har fortfarande andningssvårigheter. Men mitt fall är ingenting jämfört med de 15 000 patienter med kroniska sjukdomar som väntar på att bli evakuerade. Rafah-övergången är bara öppen två dagar i veckan. Färre än 30 patienter lämnar varje dag. I den här takten kommer det att ta fyra år att evakuera alla sjuka människor från Gaza. Vi måste uthärda det outhärdliga.

 

Förlustens prövning

Den 30 september förlorade jag min mamma. Hon lämnade ett stort tomrum. Hon uppfostrade mig, utbildade mig och hjälpte mig att hitta min väg i livet och i utbildningen. Min mamma betydde allt för mig: hon var Gaza, hon var Palestina. Det är tack vare henne och min pappa, som gick bort för 22 år sedan, som jag har tålamod och respekt för andra. De lärde mig icke-våld, att älska utbildning och barn, att ge och respektera. Allt är hemskt efter min mammas bortgång. Jag är förkrossad, hjärtekrossad och har svårt att acceptera det, men så är det.

Vid hennes begravning var det en enorm folkmassa eftersom hon var älskad av alla och hon hjälpte alla. Det var så många människor trots bombningarna och de svåra förhållandena i Gaza. Jag har också varit omgiven av tusentals människor runt om i världen som har skickat stödjande meddelanden till mig. Tack till dem; det har lindrat mitt lidande något, men smärtan är fortfarande svår.

Även nu kan jag fortfarande inte fatta att hon är borta. Ända till sitt sista andetag talade hon om hopp, om framtiden, om Palestinas befrielse, om återuppbyggnaden av Gaza, och framför allt gav hon oss råd för att navigera vägen mot framtiden. Må min mor vila i frid.

 

Vi fortsätter vårt utbildningsuppdrag med styrka trots hindren

Trots den fruktansvärda situationen vill jag lyfta fram flera positiva aspekter, med början i utbildningen. Trots förstörelsen av nästan 320 skolor och 15 stora universitet i Gaza, och trots dödandet av 10 000 lärare, utbildare och studenter, har undervisningen återupptagits på 730 utbildningsplatser i Gaza. Skolregistreringsgraden ligger för närvarande runt 87 %, vilket är ett positivt tecken. Utbildning har blivit en form av motstånd genom icke-våld och ett tecken på hopp för framtiden. Till och med universitetet har öppnat igen, ofta virtuellt.

En annan positiv aspekt är motståndskraften hos en befolkning som anpassar sig, som helt enkelt vill leva eller överleva. Ockupationen medför begränsningar och hinder, men befolkningen, med sin anmärkningsvärda vilja och extraordinära tålamod, fortsätter att överleva med hopp om snabb politisk förändring.

Personligen fortsätter jag att arbeta med utbildningscentren, barnen och studenterna och organisera psykologiskt stöd för barnen. I år lyckades jag hitta deltidsjobb åt tio franskutexaminerade som fransklärare och handledare på utbildningscentren och i föreningarna, med låga löner tack vare stödet från våra fransktalande vänner, som jag vill tacka för deras stöd och uppmuntran.

Så vi kommer att fortsätta vårt uppdrag, även om förhållandena är svåra. Gazas befolkning älskar livet stort. Hon kommer att leva ändå, även om hon ibland känner sig bortglömd, fångad, övergiven av resten av världen. Hon anpassar sig, hoppas på en förbättring av levnadsförhållandena och väntar på politisk förändring och en mer aktiv roll för det internationella samfundet i att upprätthålla internationell lag och rättvisa i Gaza och Palestina.

Samtidigt, i det ödelagda Gaza, är varje dag en kamp för överlevnad!

 

 

Ziad Medoukh är professor och chef för den franska institutionen vid Al-Aqsa-universitetet i Gaza.

 

Original text: A Gaza, même la survie nous est interdite