Palestine Chronicle Editors

 

 

En av de ”långvariga pelarna” för global hälsa i regionen har just bombats i den pågående USA-israeliska aggressionen mot Iran.

Det iranska Pasteur-institutet, ett historiskt forsknings- och folkhälsocenter som grundades 1920, attackerades i en attack nära Karaj, väster om Teheran.

Iranska hälsoministeriets talesperson Hossein Kermanpour beskrev attacken som ett ”direkt angrepp på internationell hälsosäkerhet” och varnade för att en sekelgammal institution som är central för sjukdomsbekämpning och vaccinutveckling hade blivit måltavla.

Institutet är inte en marginell anläggning. Det har spelat en avgörande roll i forskning om infektionssjukdomar, vaccinproduktion och regionalt hälsosamarbete i årtionden och är en del av det internationella Pasteur-nätverket. Dess betydelse sträcker sig bortom Irans gränser och positionerar det som en viktig nod i global folkhälsa.

 

Samma mönster

Vid första anblicken kan detta verka som en av många incidenter i ett alltmer växande krig – en av hundratals civila infrastrukturer som förstörts eller skadats under de eskalerande amerikansk-israeliska attackerna mot Iran.

Men historien får en mer komplex innebörd när den placeras inom ett bredare mönster – inte bara i Mellanöstern idag, utan även historiskt sett.

Aktörerna är bekanta: USA och Israel.

Målen är också bekanta: civil infrastruktur som upprätthåller liv, särskilt vårdinrättningar som betjänar miljontals människor direkt eller genom forskning, behandling och medicinproduktion.

Gaza kommer omedelbart i åtanke.

Sedan oktober 2023 har förstörelsen av Gazas sjukvårdssystem dokumenterats utförligt av internationella organisationer, inklusive Världshälsoorganisationen, som i maj 2025 rapporterade att de hade registrerat 697 attacker mot vårdinrättningar i enklaven.

Vid den tiden var endast 19 av Gazas 36 sjukhus fortfarande i drift, medan minst 94 procent hade skadats eller förstörts. WHO beskrev omfattningen av förstörelsen i skarpa ordalag: ”Förstörelsen är systematisk.”

Sedan dess har situationen i Gaza förvärrats ytterligare, då israeliska attacker intensifierades med stor våldsamhet och beslutsamhet att förstöra vad som än återstod av Gazas hälsovårdssystem.

Libanon utgör också en del av denna expanderande geografi.

Amnesty International varnade i mars 2026 för att israeliska styrkor attackerade vårdpersonal och anläggningar samtidigt som de framförde anklagelser om militär användning av medicinsk infrastruktur ”utan att tillhandahålla några bevis”.

Organisationen uttalade tydligt: ​​”Att kasta ut anklagelser … utan att tillhandahålla några bevis rättfärdigar inte att sjukhus, medicinska anläggningar eller medicinska transporter behandlas som slagfält.”

Samma månad indikerade rapporter som hänvisade till Världshälsoorganisationen att nio ambulanssjukvårdare hade dödats i flera attacker i södra Libanon, medan dussintals vårdcentraler tvingades stänga.

Ändå får ett särskilt historiskt fall inte ignoreras: den amerikanska bombningen av Sudans läkemedelsinfrastruktur 1998.

 

Sudan återbesökt

Den 20 augusti samma år, under den amerikanske presidenten Bill Clintons administration, förstörde USA läkemedelsfabriken Al-Shifa i Khartoum som en del av sitt ”svar” på bombningarna mot ambassaden i Östafrika. Washington hävdade att anläggningen var kopplad till produktion av kemiska vapen och till al-Qaida.

Dessa påståenden bekräftades dock aldrig.

9/11-kommissionen avslöjade senare intern osäkerhet inom amerikanska institutioner själva. Den dåvarande tjänstemannen i Nationella säkerhetsrådet, Mary McCarthy, varnade för att USA skulle behöva ”mycket bättre underrättelser om denna anläggning”, medan justitieminister Janet Reno erkände att ”premissen fortsatte att förändras”.

Vad som emellertid inte var omtvistat var Al-Shifas roll inom Sudans sjukvårdssystem.

Fabriken sysselsatte mer än 300 arbetare och producerade läkemedel mot malaria, tuberkulos, diabetes, högt blodtryck och andra viktiga behandlingar. Den beskrevs allmänt som Sudans största läkemedelsfabrik och levererade mellan 50 och 60 procent av landets läkemedel.

Dess förstörelse fick omedelbara och långsiktiga konsekvenser för ett land som redan kämpar med fattigdom, sjukdomar och sanktioner, vilket allvarligt störde tillgången till basläkemedel.

Jämförelsen med det iranska fallet är inte en tillfällighet.

I båda fallen förvandlas en hälsorelaterad anläggning till ett militärt mål:

I båda är förstörelsen omedelbar.

I båda fallet drabbar konsekvenserna inte militära aktörer, utan civilbefolkningar som är beroende av bräckliga hälsosystem.

 

Strategisk förstörelse

Även det politiska sammanhanget inbjuder till jämförelser.

Attacken 1998 ägde rum när Clinton var indragen i Monica Lewinsky-skandalen, vilket väckte frågor vid den tiden om tidpunkten för operationen.

Idag navigerar USA:s president Donald Trump på liknande sätt under det ökande politiska trycket på hemmaplan, även när Washington trappar upp sin militära hållning utomlands.

Därför kan dessa händelser inte avfärdas som isolerade incidenter. De pekar istället på ett återkommande mönster där sjukvårdsinfrastruktur upprepade gånger dras in i krigets logik – omklassificeras, rättfärdigas och slutligen förstörs.

De långsiktiga effekterna är inte begränsade till omedelbara offer. De inkluderar urholkning av folkhälsosystem, kollaps av viktiga tjänster och den typ av social destabilisering som kan bestå i åratal, om inte årtionden.

Om det finns en lärdom att dra från Sudan, Gaza, Libanon och nu Iran, så är det denna: När medicinska institutioner riktas mot andra är skadan inte en oförutsägbar skada – den är strategisk.

Det som förstörs är inte bara byggnader, utan själva de system som upprätthåller liv: medicin, vård, återhämtning, överlevnad.

Från bombningen av Sudans Al-Shifa-fabrik till nedmonteringen av Gazas sjukhus och attackerna mot sjukvården i Libanon är mönstret omisskännligt.

Samhällen attackeras inte bara – de försvagas, eller åtminstone menas att försvagas – inifrån, berövade sin förmåga att läka, att uthärda, att återuppbygga.

I det sammanhanget är attacken mot Irans Pasteur-institut inget undantag: Det är en fortsättning på en metod.

 

 

Original text: US-Israel Bomb Iran’s Pasteur Institute—Sudan’s Al-Shifa Shadows Reawaken