Arkitekterna av USA:s katastrofala invasion och ockupation av Irak dök nästan omedelbart inför kamerorna för att prata
i olika nyhetsprogram för kabel-tv. Den upproriska grupp som kallas Islamiska staten i Irak och Syrien (Isis) sveper
över Irak. En efter en tar de kontroll över städer och närmar sig Bagdad, i vad som har beskrivits som ”blixt
frammarsch” och som inkluderade summariska avrättningar av flera personer. ISIS uppstod till följd av försämringen av
Syriens inbördeskrig och utnyttjade effektivt landets instabilitet liksom Irak och premiärminister Nouri al-Malikis
svaga regering, känt för sin korruption. Med bara några tusen beväpnade soldater, kunde ISIS besegra den irakiska
armén, som har hundratusentals soldater utbildade och utrustade av de amerikanska ockupationsstyrkorna, alla
finansierade med pengar från amerikanska medborgare.

Dick Cheney, Paul Wolfowitz, William Kristol och Paul Bremer, bland andra medlemmar i George W. Bush gänget, hade
gott om utrymme på TV och i pressen för att attackera president Obama och klandra honom för den nuvarande krisen i
Irak. Dessa professionella politiker och förståsigpåare har lika fel i dag som när de ville sälja oss Irakkriget år
2003.

En person som känner ganska väl situationen i regionen och som inte har fått mycket utrymme i amerikansk media är
Lakhdar Brahimi. Brahimi avgick nyligen som särskilt sändebud för FN och Arabförbundet för Syrien. Han tjänstgjorde i
två år under vilka han hade uppsikt över Genève förhandlingar som syftade till att uppnå fred i Syrien. Han avgick
efter att ha erkänt fredsprocessens fullständiga misslyckande.

I en intervju i veckan på nyhetsprogram ”Democracy Now” upprepade han den varning som han har gjorde för länge sedan:
”Situationen i Syrien är som ett infekterat sår, om den inte behandlas på rätt sätt, kommer det att sprida sig. Och
det är vad som händer.”

Vid 80 år gammal är Brahimi en man med mycket erfarenhet. Han kämpade för den algeriska självständigheten mot den
franska ockupationen. Sedan blev han utrikesminister i Algeriet och senare tjänade han som sändebud för FN i olika
konfliktområden som Haiti, Sydafrika och Afghanistan. Han är medlem i ”The Elders” (seniorer), en grupp av
pensionerade diplomater som bildades av Sydafrikas förre president Nelson Mandela för att arbeta för fred i världen.

Jag frågade Brahimi vad han tyckte var USA:s värsta misstag i Irak sedan invasionen 2003. Han svarade genom att
använda en diplomats försiktiga språk. ”Misstaget var att invadera Irak. Efter invasionen av Irak, kanske är det
orättvist av mig att säga det här, men jag är benägen att säga att varje gång de hade möjlighet att välja mellan att
göra saker rätt och göra dem fel, sällan valde de att göra dem på rätt sätt.”

Brahimi håller med många kritiker som hävdar att Bushadministrationen gjorde fel i att upplösa den irakiska armén
efter att ha störtat Saddam Husseins regering. Under de kommande tio åren har USA sålt, hyrt eller lånat ut till den
irakiska regeringen dussintals vapen och militär utrustning för miljarder dollar. Offentlig information om
vapenförsäljning är utspridda på den amerikanska regeringens olika webbplatser och inkluderar snabb leverans av 300
Hellfire missiler, utöver de befintliga avtalen för leverans av handeldvapen, ammunition, pansar Humvees,
attackhelikoptrar Apache och den första leveransen av stridsflygplan F-16 att användas av Irak. Alla dessa vapen
skickas till al-Maliki regeringen som är föremål för kritik för att isolera den sunnitiska befolkningen i Irak vilket
skapar sekterism och konflikter.

President Obama beordrade till Persiska viken USS hangarfartyg George HW Bush och två jagare utrustade med missiler.
Först sa han att han inte skulle skicka amerikanska trupper till Irak, men minst 275 soldater skickades för att skydda
den amerikanska ambassaden i Bagdads gröna zon plus 100 special soldater.

Al-Malikis regering uppmanade också Obama att sätta in flyganfall mot ISIS styrkor. Sami Rasouli är en annan röst som
inte hörs ofta i de amerikanska medierna. Ha är irakier bosatt i Amerika sedan 1970-talet, där han öppnade en
restaurang i Minneapolis-St. Paul i Minnesota, dör han jobbade flera år.

När den amerikanska ockupationen av Irak förvärrades och ledde till kaoset under 2004, sålde han sin restaurang och
återvände till Irak, där han grundade de Muslim Peacemaker Teams (Muslimska lag för fred) för att hjälpa till att
återuppbygga sitt land. Från Najaf i Irak, berättade ha för mig om den amerikanska militären: ”Jag tror att de borde
lämna området, inte ingripa och avsluta kriget i Afghanistan. De borde dra sig tillbaka och låta araberna och
länderna i området lösa sina problem. Det kommer inte att bli lätt. Det kommer att ta tid, men till slut kommer de
att hitta ett sätt att göra det.”

Rösterna från irakierna som befinner sig i Irak och fredsaktivister i USA ger oss viktiga lärdomar. Under 2001 var
Kalifornien demokrat Barbara Lee den enda kongressledamot som motsatte sig kriget som hämnd för attackerna den 11
september: ”11 september förändrade världen. Vi hotas av våra djupaste rädslor. Men jag är övertygad om att militära
insatser inte kommer att förhindra att ytterligare handlingar av internationell terrorism kommer att begåtts mot USA.
Det är en mycket komplex fråga. Nu kommer denna resolution att godkännas, men vi vet alla att presidenten kan starta
ett krig utan vårt godkännande. Men hur svår denna omröstning än är, några av oss uppmanar er att förblir försiktiga.
Vårt land är i sorg. Några av oss måste säga, ta avstånd för en stund, låt oss tänka efter en stund och fundera över
konsekvenserna av de åtgärder som vi antar i dag, så att vi inte förlorar kontrollen över situationen. Under
ceremonin för att hedra offren, som var mycket smärtsamt, men också mycket känslomässig, sade en medlem av
prästerskapet så vältaligt att: ’När vi agerar, bli inte det onda som vi djupt beklagar.’”

Denna vecka twittrade kongressledamoten Barbara Lee: ”Låt oss vara tydliga, USA är trött på krig. Det finns ingen
militär lösning på den sekteristiska konflikten i Irak.” Och sedan finns det nya röster. Hennes kollega,
kongressledamoten Colleen Hanabusa från Hawaii som är buddhist, införde en ändring för att förhindra
stridsoperationer i Irak. I detta avseende, skrev hon: ”Jag har motsatt mig USA:s invasion och ockupation av Irak
sedan 2002, och jag tror att en större militär intervention saknar ett definierat syfte och ett tydligt slut.”

President Obama själv motsatte sig kriget i Irak. Han borde i dag komma ihåg det beslutet.

Noteringar:

Amy Goodman är värd för Democracy Now! Ett internationellt nyhetsprogram som sänds dagligen på över 800 radio och TV
på engelska. Hon är medförfattare till boken ”Breaking the Sound Barrier och Standing Up to the Madness: Ordinary
Heroes in Extraordinary Times”.