Fathia El Moumni och Mohammed El Mahdi Krabch – Saphirnews

Aboubakar Cissé var en troende man, uppskattad av den muslimska gemenskapen i La Grand-Combe. Hela den muslimska befolkningen är djupt sårad av mordet. Enligt muslimsk tradition är ett sådant brott en handling som begås mot mänskligheten själv. Det kränker flera heliga ting: mänskligt liv, den välsignade fredagen, moskén, en plats för fred och bön likt alla platser för tillbedjan, och nedfallande bön, den position som Allah älskar mest. Profeten, frid och välsignelser vare över honom, sade: ”Den tid då tjänaren är närmast sin Herre är när han är i nedfallande ställning.” (Sahih Muslim)

Enligt muslimsk tradition är Aboubakar Cissé en martyr. Profeten Muhammed sade: ”Den som dödas på grund av sin religion är en martyr.” (Tirmidhi i hans Sunan).

Alla som sprider hatiska eller stigmatiserande uttalanden bär ansvar för denna våldsspiral som drabbar hederliga medborgare som vill leva i fred i ett broderligt samhälle. Att vara muslim idag är inte lätt. Det är omöjligt att förneka den oro och ångest som har gripit tag i den muslimska befolkningsgruppen i flera år.

Varje medborgare har rätt till respekt och hänsyn

Vi beklagar debatterna kring ordet ”islamofobi” som används för att beskriva det våld som medborgare av muslimsk tro utsätts för. Oavsett namn är det viktigaste att öka medvetenheten om faran med dessa antimuslimska handlingar för hela det nationella samfundet. Detta semantiska gräl är sterilt och fungerar alltför ofta som en avledningsmanöver för att undvika att vidta allvarliga åtgärder mot detta hat. Denna gissel hotar den sociala sammanhållningen. Det är dags att gå bortom orden och fokusera insatserna på att bekämpa detta våld, vare sig det är fysiskt, verbalt eller moraliskt. Denna kamp borde vara en gemensam sak, precis som de mot rasism, antisemitism och alla former av diskriminering.

Medborgarskapet måste förena alla delar av det franska samhället. Vår republiks motto – Frihet, jämlikhet, broderskap – binder oss alla. Att leva tillsammans är skört, vårt samhälle är splittrat och traumat är djupt inom den muslimska gemenskapen. Detta är beklagligt: ​​varje medborgare har rätt till respekt och hänsyn.

Vi vill uppriktigt tacka alla som har skickat oss meddelanden med broderligt stöd, oavsett om de är medborgare eller representanter för andra religiösa samfund. Dessa tecken på solidaritet är oerhört trösterikt och visar att det fortfarande är möjligt att bevara fred och harmoni mellan oss alla.

Vi framför våra uppriktiga kondoleanser till Aboubakar Cissés familj, hans nära och kära, hans vänner och hela den muslimska gemenskapen. Må vår Herre, den Högste, bevilja våra böner för Aboubakar Cissé.

Till Allah tillhör vi och till Honom skall vi återvända. O Herre, förlåt honom och skänk honom Din nåd. Ge honom frid och förlåtelse. Ge honom ett ädelt hem. Vidga hans grav och rena honom med vatten, snö och hagel. Rena honom från hans synder, liksom man rengör ett vitt klädesplagg från smuts. O Herre, ge Aboubakar Cissé Din förlåtelse och höj hans rang bland de rättledda. Vidga hans grav och tänd den för honom. Ge stöd och tröst till hela hans familj. Amin.

Fathia El Moumni är ansvarig för det muslimska imamväsendet i Occitanie-regionen. Mohammed El Mahdi Krabch är korresponderande medlem av Nîmes akademi (lärda sällskapet), imam, teolog och kaplan vid sjukhusen i Hérault.