Maha Hussaini – Rebelion

I ett litet, sjaskigt provisoriskt tält i Deir el-Balah sitter Om Tamer al-Nimnim med sina tre döttrar och tre barnbarn. Detta ömtåliga skyddsrum har varit deras enda hem i mer än ett år, sedan de tvångsförflyttades från sitt hem i Jabalia, norra Gaza, under intensiva israeliska bombardemang.

Efter 14 månader av obeveklig offensiv och fördrivning har Nimnim gått från att väga 78 kilo till mindre än 50. Vid 65 års ålder ångrar hon att hon överlevt attackerna mot norra Gaza och fortfarande lider av konsekvenserna av våldet. ”Varje morgon vaknar jag och säger: ’Jag önskar att de hade dödat oss i norr istället för att gå igenom det vi går igenom nu.’ Ser du hur jag mår? Det var inte så. Alla som ser mig nu är förvånade eftersom jag har förändrats mycket under de senaste månaderna” förklarar Nimnim.

”Det är inte bara bristen på mat som orsakar detta. Utöver matbristen är det också att bo i detta tält, att uthärda värme och kyla, ständig oro, oro och brist på sjukvård. Tidigare bodde jag i ett trevåningshus. Idag bor jag på den här platsen som inte ens är lämplig för hundar att bo på”, beklagar den Gazasiska kvinnan och beskriver den långsamma död som följer med att leva i Gaza bortom bomberna.

I månader saknade fördrivningslägret där hon och hennes familj sökte skydd toaletter, så de var tvungna att ta tillvara i hinkar.

”När vi kom hit, och under flera månader, fanns det inte ens ett badrum tillgängligt i lägret. Vi var tvungna att använda en hink. Kan du föreställa dig det? Jag tillbringade två veckor utan att veta hur jag skulle hantera att använda en hink. Jag är 65 år gammal, jag har aldrig föreställt mig eller sett något liknande det vi upplever idag.”

”Situationen är dålig för alla, unga som gamla, men för de äldre är det mycket värre. Var är västvärlden som säger sig försvara de äldres rättigheter? ”Vi blir straffade för något vi inte har gjort.”

Den fördrivna änkan, som förlorade en dotter och svärson i ett israeliskt bombardemang i norra Gaza, sa att de ibland måste skälla ut hennes ettåriga barnbarn när hon vaknar och gråter efter mat. ”Vi kan inte göra något åt ​​det. Hon vaknar och gråter i timmar, tills grannar i närliggande tält klagar på oväsen. Och eftersom vi inte ens har en bit bröd att ge henne, tar vi smärtsamt till att skälla ut henne för att få henne att sluta gråta” säger Nimnim.

De kalla vinternätterna och innan dess sommarvärmen hindrar henne från att sova normalt. ”Jag har bott i tält i över ett år nu och jag är fortfarande inte van vid det. Jag är 65 år och det enda jag ville i den här åldern var att bo i ett varmt hem och känna mig trygg. Jag hade aldrig föreställt mig att jag vid den här åldern skulle bo i ett tält och be om bara en bit bröd.”

I mitten av 2023 utgjorde äldre människor cirka 3 % av Gazaremsans befolkning, enligt Palestinian Central Bureau of Statistics. Mitt i offensiven har dessa äldre överlevande stått för krisen, de står inför hunger, allvarlig brist på sjukvård och ständiga tvångsförflyttningar.

Medicinsk behandling är en ”lyx”

Bredvid Nimnims tält bor familjen Eyadah, även den tvångsfördriven från norra Gaza. Hans farfar, Husni Muhammed Eyadah, har lidit av djup ventrombos i benen sedan offensiven inleddes, varav en inträffade efter att hans son dödades i ett israeliskt bombardemang i norr.

”Jag märker hur min hälsa försämras dag för dag och jag kan inte göra något åt ​​det. Sista gången jag fick en blodpropp fördes jag till al-Aqsa-sjukhuset i Deir al-Balah och fick vänta två timmar på behandling” förklarar Eyadah, 68. ”Sjukhusen är redan överväldigade av det ökande antalet offer och i sådana situationer blir kritisk medicinsk behandling för äldre en lyx.”

Den 5 november var endast 17 av remsas 36 sjukhus delvis i drift. Eyadah tillade att i mer än ett år har han bara ätit konserver, vilket har förvärrat hans högt blodtryck och försämrat hans allmänna hälsa.

”Det internationella biståndet vi får består huvudsakligen av konserver, medan soppköken, som vi främst är beroende av för lunch, serverar mest konserverat kokt ris eller bönor. Naturligtvis har vi inte ätit kött på över ett år, vilket lämnar oss utan nödvändiga källor för att behålla vår hälsa.”

”Min största rädsla är att tvingas fly från det här härbärget igen. Jag har förändrats mycket sedan jag flydde från mitt hem i oktober 2023. Då var jag frisk och kunde mer eller mindre springa eller gå långa sträckor för att söka skydd. Men nu kan jag knappt gå från ett tält till ett annat i det här lägret, min hälsa har försämrats dramatiskt. Jag är för gammal för allt det här.”

Originaltext: “Demasiado mayores para todo esto”: los ancianos de Gaza sufren el impacto de la implacable ofensiva