Bortom rubrikerna: Att avslöja den indiska propagandans maskineri

Sajjad Ali Memon – Middle East Monitor

 

Det senaste angreppet på turister i Pahalgam, en naturskön och världens mest militariserade region, har i hög grad väckt flera frågor. Attacken i Pahalgam, Kashmir, framställ av indiska myndigheter och medier som en brutal våldshandling, förtjänar en neutral och ansvarsfull utredning som kan avslöja en pro-indisk berättelse som undergräver Pakistans suveränitet och framställer endast muslimer som terrorister, särskilt pakistanska muslimer. Tid och plats för en händelse har också liknande mönster, vilket följs av den gamla indiska berättelsens uppbyggnad. Som alltid har Indien systematiskt propagerat terrorattacker under uppmärksammade besök för att fånga global uppmärksamhet kring Kashmirfrågan, och framställt Indien som ett offer för gränsöverskridande terrorism och muslimer som förövare.

Trots att de inte tillhandahöll konkreta bevis pekade indisk-statliga medier bara några minuter efter attacken direkt finger åt Pakistan för att ha utfört en terrorattack i det så kallade mini-Schweiz, det olagligt indisk-ockuperade Jammu och Kashmir (IIOJK). Även i närvaro av 800 000 indiska militärer, övervakningsinfrastruktur inklusive drönare, biometriska kontrollpunkter och elektronisk övervakning, har staten Indien misslyckats med att tillhandahålla ett enda biometriskt bevis eller CCTV-film som påstås kunna koppla till Pakistan. Bristen på oberoende och icke-konkreta bevis som skulle kunna koppla de påstådda angriparna till pakistanskt sponsrade grupper exponerar ytterligare Indiensponsrad propaganda mot Pakistan. Porträtteringen av Pakistan som den inneboende angriparen och förövaren av terrorism tjänar både globala och inhemska syften.

Globalt sett täcker Indien över synderna med anklagelser genom att exportera interna problem med ett ständigt skuldbeläggande spel. Genom att framställa terrorattacker som utlandssponsrad terror tystas frågorna om lokala klagomål, folkmord i IIOJK och olaglig ockupation av Jammu och Kashmir av den indiska armén. Detta är inte en isolerad händelse, en flerdimensionell strategi följt av en cykel av falskflaggoperationer inklusive Mumbaiattackerna 2008, Pulwamaattackerna och Balakot-flygattackerna. Till exempel massakern i Chattisinghpora på 2000-talet, som inledningsvis skylldes på pakistanska militanter, men som senare sökte konkreta bevis som tydde på indiska säkerhetsstyrkors inblandning, vilket bekräftades genom en utredning från Central Bureau of Investigation och rapporterades av The Hindu (2003).

Inrikes har det dock varit en beprövad formel för Indien att polarisera det indiska folket i Pakistans och de muslimers namn, vilka framgångsrikt tjänar sina politiska kampanjer för maximal röstbank. Indiens mest populära politiska parti, BJP (Bharatiya Janata Party), fungerar utifrån idén om Akhand Bharat (Det Stora Indien), och att se muslimer som utländska inkräktare leder till spända relationer mellan muslimer och hinduer i Indien och stats sponsrat våld även mot indiska muslimer. Attacker som Pahalgam utnyttjas ofta för att skapa en antagonistisk berättelse om Pakistan och skapa inhemska hindunationalistiska känslor. Men dessa grundlösa anklagelser, tillsammans med medieförstärkning, fungerar, trots att de agerar neutralt, som psykologisk övervakning för att acceptera straffåtgärder, inklusive militära, ekonomiska och diplomatiska, mot Pakistan.

Ändå har den fabricerade, sensationslysten och konstruerade berättelsen från indiska statligt ägda mediekanaler mött ökande kritik inifrån Indien, vilket blottlägger sprickorna i landets propagandamaskineri. Flera videor har cirkulerat där indiska medborgare har avslöjat indisk propagandamaskineri som formar dessa attacker till gränsöverskridande terrorism snarare än att föranleda en omvärdering av inhemska säkerhets- och underrättelsebrister.

I motsats till Indiens teatrala uppvisningar har Pakistans reaktion präglats av återhållsamhet och strategisk tydlighet. Premiärminister Shehbaz Sharif och oppositionsledare har kategoriskt fördömt den tragiska händelsen samtidigt som de avfärdat grundlösa anklagelser. På lördagen, i ett tal vid Pakistans militärakademi i Kakul, sa premiärministern: ”Pakistan är öppet för att delta i alla neutrala, transparenta och trovärdiga utredningar”. Premiärministern kritiserade Indien för att fortsätta med ett ”mönster av utnyttjande”, framföra grundlösa anklagelser och falska anklagelser utan trovärdig utredning eller verifierbara bevis. Medan Pakistans tidigare utrikesminister Bilawal Bhutto-Zardari efterlyste en FN-medierad utredning och multilateral dialog mellan Indien och Pakistan illustrerar ytterligare Pakistans engagemang för mer juridiska, diplomatiska och berättigade vägar, en skarp motvikt till Indiens krigiska handlingar.

Det är värt att notera att FN:s generalsekreterare António Guterres har uppmanat både Pakistan och Indien att utöva maximal återhållsamhet och att säkerställa att situationen och utvecklingen inte försämras ytterligare. Långt ifrån att främja fred underblåser Indien lågorna genom sensationalism och förvrängda berättelser och krigshandlingar. Medan Pakistan söker fler rättsliga och diplomatiska åtgärder för att bemöta Indiens oroande åtgärder som kan leda till regional instabilitet, skulle kontinuerlig uppbyggnad av falska berättelser och anklagelser om gränsöverskridande terrorism utan bevis ytterligare förvärra konflikten.

Pakistan gör alltid fel genom att försätta sig i en defensiv position. Istället för att bara motbevisa, bör man starkt lyfta fram allvarliga kränkningar av mänskliga rättigheter och tillslag i det olagligt indisk-ockuperade Kashmir, där civila fortfarande är i ständig risk. För att motverka dessa falska berättelser som påtvingats av Indien måste det pakistanska medielandskapet utvecklas från defensiva motbevisningar till proaktiv sanningssägning snarare än att bemöta indiska falska anklagelser. Pakistanska journalister måste samarbeta med globala och internationella utredare och journalister för att belysa kränkningar av mänskliga rättigheter i det olagligt indisk-ockuperade Jammu och Kashmir (IIOJK).

 

 

Original text: Beyond the headlines: Exposing the machinery of Indian propaganda