Atilio A. Boron – Rebelion
För några dagar sedan en korrespondent för London tidningen The Independent stationerad i Tripoli avslöjade en rad dokument han hade hittat i en regerings kontor som hade övergetts med brådska. Detta material kastar ett bländande ljus för dem som tror att för att motsätta sig och fördöma Natos brottsliga luft attacker mot Libyen måste man upphöja Gaddafi och dölja hans brott till det grad att man förvandlar honom till imperialismens ivrig socialistiska fiende. Kontoret i fråga tillhörde Kousser Moussa, Gaddafis tidigare utrikesminister, en man med Gaddafis absoluta förtroende och tidigare chef för den libyska säkerhetstjänsten.
Man bör komma ihåg att så fort revolten bröt ut i Benghazi, hoppade Kousser plötsligt av och åkte till London. Trots många anklagelser mot honom för tortyr och försvinnanden av tusentals offer, besvärades mannen inte att den ständigt så alert brittiska myndigheterna och strax efter försvann han. Man misstänker nu att han spenderar sina dagar under beskydd av några av de grymmaste regimer i Persiska viken. De handlingar som upptäcktes av Independent korrespondent hjälper till att förstå varför.
Dokumenten tydliggör de nära och vänskapliga banden mellan Gaddafis regim, CIA och MI6, den brittiska underrättelsetjänsten. Genom denna koppling flyttade Washington till Libyen terroristmisstänkta, eller som samarbetade med dem för att de skulle genomgå särskilda sessioner med ”förbättrade förhörsmetoder”, en liten subtil eufemism för tortyr. Med stöd av en regering som Gaddafi, som hade kastat överbord sina gamla övertygelser, George W. Bush skulle kunna kringgå de begränsningar som fastställts av sin egen lagstiftning när det olika typ av tortyr som anses vara ”acceptabla” i en bekännelse.
Enligt dokument som hittades av journalisten gjorde Vita huset minst åtta transporter av fångar, det finns ingen exakt information om antalet personer som transporterades i varje leverans, för att bli brutalt förhörd i Gaddafis fängelsehålor, bortsett från dem som kan ha skickats till detta land utan att för tillfället finns det några skriftliga bevis på detta. Detta avskyvärda äktenskap mellan imperiets Robocop och hans libyska medbrottsling gick så långt som att ett av de dokument som skickades av CIA till Gaddafis hantlangare hade en lista med 89 frågor som de var tvungna att ställa när de ”förhörds” en av de misstänkta. Det vill säga, inget lämnades åt slumpen. I utbyte mot dessa ökända tjänster erbjöd CIA och MI6 skriftlig sitt fullständiga samarbete för att identifiera, lokalisera och leverera regimens fiender överallt i världen. Den amerikanska myndigheten gjorde det med Abu Abdullah al-Sadiq, en av ledarna för Libyas Islamic Fighting Group och idag militär ledare för Libyens rebeller, bara två dagar efter att en särskild begäran om detta kom från Tripoli. Sadiq, vars riktiga namn är Abdel Hakim Belhaj, sade onsdagen den 31 augusti att han greps i Bangkok där han var i sällskap med sin gravida hustru och sedan skickades till libyska fängelser av två CIA-agenter där han torterades, precis som beskrivs i de handlingar som räddats från Koussers kontor spillror Kousser. Liknande utbyte av favörer var vanliga bland libyska säkerhetsorgan och MI6, eftersom många libyska politiska flyktingar bor i Storbritannien.
Detta är bara toppen av ett skrämmande och motbjudande isberg. Brevväxlingen mellan CIA:s nummer två vid den tiden, Stephen Kappes och Kousser, visar en äcklig värme. Man får samma känsla av George W. Bush och Tony Blairs hyckleri, medvetna om de brott som begicks enligt deras order i Tripoli samtidigt som de förkunna sina lögnaktiga insatser för mänskliga rättigheter, rättvisa, demokrati och frihet.
Stora hycklare precis som Gaddafi, som för länge sedan upphörde att vara vad det var även om många ännu inte har förstått det. Den Internationella brottmålsdomstolen har sagt att den kommer att inleda en utredning över de allvarliga brott mot mänskliga rättigheter som Gaddafi har begått. Men vad ska de göra med George W. Bush och Tony Blair, nödvändiga medhjälpare till dessa brott? Dessutom kommer domstolen att ha modet att göra samma sak med Anders Fogh Rasmussen, Natos generalsekreterare, ansvarig (till den 1 september) för 21 200 flyganfall mot Libyen, attacker som har orsakat många civila offer och den nästan totala förstörelsen av det landet? Operationen ”neokolonial återerövring” av Libyen, en general repetition för en metod som ska tillämpas i många olika regionala scenarier, fällde många masker och lämnade nakna många otäcka personligheter och institutioner som Internationella brottmålsdomstolen ICC, en fars precis som Gaddafis ”anti-imperialism” och Bush, Blair, Cameron, Sarkozy och Berlusconis ”mänskliga rättigheter”.
