The Palestine Chronicle

241203

 

En ny rapport från den israeliska rättighetsgruppen B’Tselem har dokumenterat återkommande fall av allvarliga övergrepp på palestinier av israeliska soldater i centrum av den ockuperade staden Hebron (Al-Khalil) på Västbanken mellan maj och augusti 2024.

”Attackerna var riktade mot palestinier som misstänktes för att inte ha gjort något fel och utfördes ofta i fri sikt, inför officerare och befälhavare”, sade B’Tselem i rapporten med titeln Unleashed: Abuse of Palestinians by Israeli Soldiers in the Center of Hebron released på tisdag.

”Tillsammans med ökningen av omfattningen och frekvensen av sådana attacker betyder detta att de inte är isolerade incidenter, utan resultatet av en explicit, medveten och systemisk politik,” sade gruppen.

Omkring 900 illegala judiska bosättare bor bland tiotusentals palestinier i centrum av Hebron, den näst största staden på den ockuperade Västbanken, med mer än 1 000 soldater som ”upprätthåller systemen för separation och militär kontroll” i staden.

Under åren har Israel minskat palestiniernas rörelsefrihet, främst i området som innehåller bosättningarna, förklarade B’Tselem, med restriktionerna inklusive ”dussintals befästa checkpoints, vägspärrar och permanenta och tillfälliga militära poster som tenderar att öppna och stänga slumpmässigt, utan förvarning.”

Kontrollpunkterna ”är utrustade med avancerade identifierings- och datainsamlingssystem,13 och palestinier som passerar dem utsätts ofta för förnedring och våld.”

 

”Medvetna våldshandlingar”

Sedan den 7 oktober förra året berättade några offer att israeliska styrkor sökte ”alla svaga förevändningar” för att rättfärdiga övergreppen, såsom en ”misstänkt” bild eller tecken på efterföljande uppdateringar om Gaza, som hittats på ett offers mobiltelefon. Det fanns tillräckligt för att rättfärdiga förflyttning till en av militärposterna utspridda över hela Hebron och utsättas för fysiska och psykiska övergrepp i timmar, under pistolhot, med handfängsel och ögonbindel, sa B’Tselem.

B’Tselems fältforskare samlade in 25 vittnesmål från palestinier som ”beskriver våldshandlingar, övergrepp och förnedring av soldater riktade mot män, kvinnor, tonåringar och barn.”

De greps när de ägnade sig åt sina dagliga angelägenheter: på väg till jobbet, fika på gårdarna eller på väg för att köpa matvaror, stod det i rapporten.

”De flesta fördes till militäranläggningar, där de stora övergreppen ägde rum. En del av övergreppen filmades av soldaterna, bland annat på videosamtal med bekanta”, stod det.

Inget av offren misstänktes för något brott, inte heller åtalades de, och alla släpptes omedelbart efter misshandeln, många av dem i ett tillstånd som krävde läkarvård.

”Endast två offer greps, men släpptes till slut utan att några ytterligare åtgärder vidtogs mot dem”, noterade rapporten.

 

Utdrag av vittnesbörd

En 54-årig sexbarnsfar sa att han var på väg till jobbet vid sjutiden på morgonen när ”en soldat som stod cirka 50 meter bort riktade sin pistol mot mig och skrek åt mig att sluta.”

”Han kom fram och knuffade mig, och sedan beordrade han mig att lämna över mitt ID-kort och min telefon. Innan jag hann ge honom telefonen tog han tag i mig i nacken och knuffade ner mig till marken. Min rygg gjorde väldigt ont och jag skrek. […] När jag fortsatte att skrika av smärta satte sig soldaten på mig och tryckte in båda sina knän hårt mot mitt bröst, tills jag kände att jag inte kunde andas av smärtan”, sa Hisham Abu Is’ifan.

Abu Is’ifan ”black out i några minuter” och till slut bars hem av sina släktingar eftersom han ”inte kunde röra sig” efter att soldaten hade ”slagit ner mig hårt på min rygg efter en nyligen genomförd ryggoperation.” Läs hela vittnesmålet här.

 

Utegångsförbud

Muhammad ‘Aref Jaber, 21, från stadsdelen Jaber i centrala Hebron, attackerades av soldater den 17 maj 2024.

”När utegångsförbudet är på kan vi inte lämna kvarteret eller göra något annat. Klockan 23.00 kom en soldat in på gården och stod där och tittade på oss och riktade sin pistol mot oss. ” Sedan beordrade han min vän Muhammad Abu Ramileh och mig att resa sig upp och gå över till honom. Vi reste oss båda direkt och gick fram till honom, och han beordrade oss att hålla händerna och gå före honom. Han tog oss till den militära observationsplatsen bredvid Jaber-kontrollen, gick bakom oss och riktade sin pistol mot oss hela vägen”.

 

Mobiltelefon ”Motivering”

Mahmoud ‘Alaa Ghanem, 18, från staden Dura i Hebron-distriktet, attackerades av soldater den 8 juli 2024.

”En annan soldat räckte mig min telefon och beordrade mig att låsa upp den med lösenordet… Efter några minuter satte soldaterna mig i en jeep och fick mig att sitta på golvet…En av soldaterna tog tag i håret och slog mig i ansiktet in i bakdörren, tre gånger i rad. Jag kände att min mun och näsa blödde. Soldaten frågade mig: ’Tycker du om Hamas?’ Jag sa nej, och sedan tog han mig i armen, vred den runt min hals och ströp mig […] Två soldater började slå mig och frågade mig igen: ’Gillar du mig Hamas?’ Återigen sa jag att jag inte gjorde det, och sedan slog en av dem mig hårt i testiklarna. Jag skrek av smärta, och sedan slog han mig hårdare på samma ställe. Jag bad honom i Guds namn att sluta slå mig”.

 

Detaljer om missbruk

Många av offren ”fördes med tvång till militära anläggningar, poster eller vakttorn, där de attackerades av en eller flera soldater”, säger B’Tselem.

Andra misshandlades i inspektionsrum vid checkpoints eller i militära fordon.

Offren beskrev grov fysisk och psykisk misshandel, inklusive bland annat slag och sparkar; slag som levereras med skjutvapen, batonger eller en stol; slå huvudet mot en vägg eller kroppen mot golvet; piska med ett bälte; och, i ett fall, knivhugg, stod det i rapporten.

Tre av offren hade sina ansikten täckta till en kvävningsgrad, noterades, med de flesta av offren misshandlade med ögonbindel, med händerna bundna och tvingade att stanna i smärtsamma ställningar i timmar i sträck. Vissa tvingades sitta i den gassande solen i timmar och andra i ett rum med iskall luftkonditionering.

Andra berövades mat och dryck under långa perioder. Under de fysiska övergreppen misshandlades offren också verbalt, inklusive svordomar och förödmjukande kommentarer mot dem, familjemedlemmar eller deras religion, står det i rapporten.

 

”Förbanna min mamma”

”En av soldaterna stod på mina anklar och tryckte ner dem hårt. Jag skrek av smärta. Han beordrade mig också att förbanna min mamma och säga att jag var en ”son till en hora”, men jag vägrade igen, och han slog mig i ryggen med en pipa av ett gevär, säger Isma’il Jaber, 22, från kvarteret Jaber i centrala Hebron, som attackerades av soldater den 30 maj 2024.

Sedan tryckte han den (gevärspipan) mot mitt huvud och frågade: ’Vill du dö som martyr?’ Jag sa ja, och han sa: ’Då skjuter jag dig i huvudet och du ska dö en martyr”, tillade han.

 

”Gör det ont?”

”En av soldaterna kom till mig och släckte sin cigarett på mitt högra ben. Han släckte det långsamt, så det skulle göra mer ont. En av dem frågade: ’Gör det ont?’. När jag tackade ja slog han mig i bakhuvudet, ställde sig på mina ben och tryckte ner hårt”, vittnade Muhammad a-Natsheh, 22, från stadsdelen Tel Rumeidah, som attackerades av soldater den 14 juli 2024.

 

Användning av vapen, andra vapen

Rapporten dokumenterade att några av soldaterna använde vapen och andra vapen som en del av övergreppen. I två fall sköt soldater i luften för att skrämma offren. I ett fall sköt soldater gummiklädda metallkulor som träffade offret i huvudet.

I sju incidenter kastade soldater stötgranater mot offren och deras familjemedlemmar, fyra av dem inomhus, enligt rapporten.

”En av dem tittade på mig och blinkade. Han gav mig ett hånfullt leende och sedan såg jag hur han drog stiftet på en stötgranat och

kasta den mellan mina ben”, sa Abir Id’es-Jaber, 33, en fyrabarnsmamma från al-Manshar-kvarteret som attackerades av soldater tillsammans med sin man den 21 augusti 2024.

 

Sexuellt våld

Flera offer berättade om olika grader av sexuellt våld och fysisk förnedring, allt från explicita hot om våldtäkt till påtvingad avklädning och kraftiga slag mot könsorganen, stod det i rapporten.

”De fem soldaterna omringade mig och började slå mig med sina vapen. En av dem slog mig i huvudet med ett gevär. Jag ramlade ner och de fortsatte att slå mig och siktade medvetet på mina testiklar och andra känsliga delar. Misshandeln varade i några minuter. Jag började känna mig matt, säger Wisam Dufosh, 35, en trebarnspappa från stadsdelen Tel Rumeidah.

”När jag kom till var jag i en ambulans. Det tog mig till Aliya Governmental Hospital i Hebron, där de gjorde röntgen. Jag hade också blåmärken över hela kroppen, speciellt på mina testiklar”, vittnade han.

I ett annat vittnesbörd: ”De fem soldaterna som var i rummet reste sig och började slå mig hårt. När de var klara fick de mig att ta av mig alla mina kläder. En av soldaterna tog en metalldetektor och körde den över min kropp, säger Mahmoud Jaber, 20.

Senare tvingade soldaterna mig att klä av mig igen och göra 150 armhävningar. Jag sa till honom att jag inte kunde, och sedan slog och förbannade soldaterna mig. Jag var helt naken. Det var en väldigt förödmjukande upplevelse”.

”En av soldaterna sa till mig på arabiska: ’Vi kommer att våldta dig’. En av dem tog tag i mitt huvud och en annan soldat försökte öppna min mun och trycka in ett gummiföremål i den, säger Muhammad a-Natsheh, 22.

 

Visuell dokumentation av missbruk

Ibland var att dokumentera våldet, övergreppen och förnedringen en del av själva attacken. Vissa incidenter filmades på video, troligen på soldaternas mobiltelefoner, sa B’Tselem. ”I vissa fall var soldaterna i ett videosamtal med bekanta under övergreppen och skämtade om det lidande de orsakade offren”, tillade det.

”De fick mig att gå tills vi kom till ett rum, där de fick mig att knäböja igen. En av soldaterna knuffade mig och min rygg träffade ett hårt, vasst föremål. Det gjorde mycket ont och jag släppte ett skrik. Soldaterna skrattade. Jag hörde ljudet av skratt i en mobiltelefon och tänkte att de filmade mig och delade det med vänner, säger Mahmoud Jaber, 20.

B’Tselem sa att vittnesmålen tyder på att övergreppen hade ”en bestående psykologisk effekt”, med några av offren som rapporterade sömnsvårigheter på grund av mardrömmar om attackerna.

”Alla var mycket medvetna om att även om just den incidenten kan vara över, så lever de och deras familjer i ett konstant hot mot sina liv, kroppsliga integritet och välbefinnande”, sa rättighetsgruppen.

”Omfattningen av våldet som avslöjas i vittnesmålen – utfört i osynlig blick och ibland nedtecknat – gör det klart att övergreppen inte bara kan förklaras som en personlig vendetta av soldater eller ett fel i systemet”, säger B’Tselem.

”Det visar att detta våld är resultatet av en systematisk, långvarig politik av förtryck, utvisning och fördrivande som är själva kärnan i den israeliska apartheidregimen”, betonade gruppen.