The New Arab

250219

Reklamtrailers för flera egyptiska tv-dramer som sänds under den islamiska månaden Ramadan har väckt upprördhet, med kritiker som kallar dem olämpliga för den heliga månaden och uppmanar till en bojkott av streamingplattformar.

Den mest kontroversiella serien, Ish Ish, med Mai Omar i huvudrollen som en kämpande magdansös, har fått hård motreaktion för sina provocerande kostymer och suggestiva dialog.

Showen, regisserad av Omars make Mohamed Sami, kommer att sändas på Saudi-ägda MBC Egypt och dess streamingplattform Shahid.

Många egyptier, inklusive politiker och diplomater, har kritiserat den sexualiserade framställningen av kvinnor och förekomsten av våld, brottslighet och hämnd i årets ramadanuppställning.

”Är det så här vi välkomnar Ramadan?” frågade före detta ambassadören Mohamed Morsi och fördömde Ish Ish i ett inlägg på sociala medier.

Uppmaningarna till bojkott har tagit fart, med egyptier som uppmanar människor att avsluta prenumerationen på streamingtjänster som Shahid och stänga av sina tv-apparater i protest.

Ish Ish är inte den enda showen som orsakar kontroverser. Amr Saads Sayyid Al-Nas, också regisserad av Mohamed Sami, har kritiserats för olämpliga scener, inklusive en bar överkroppsskildring av huvudpersonen, trots att den utspelar sig i övre Egyptens konservativa samhälle.

Samtidigt har Al-Atawla 2, med Ahmed El-Sakka, Tarek Lotfy och Zeina i huvudrollerna, kritiserats för grafiskt våld, slagsmålsscener och överdriven nakenhet.

Kritiker hävdade att dessa teman strider mot Ramadans andliga och moraliska värderingar, och många beklagar bristen på religiösa eller socialt medvetna dramer de senaste åren.

Veteranfilmkritikern Tarek El-Shennawy försvarade närvaron av dans och romantik i ramadanshower och hävdade att underhållningsstandarden har utvecklats över tiden.

”Innan egyptisk tv lanserades 1960 var det en normal del av ramadankulturen att se filmer och liveframträdanden på biografer och nattklubbar”, sa han.

Skådespelaren Hesham Abdallah avvisade dock detta försvar och kallade trenden en del av en bredare moralisk nedgång i egyptiska medier.

”Detta är ett ideologiskt krig – korrumperar värderingar, försvagar tron ​​och urholkar en hel generations etik”, varnade han.

Saudiarabiens roll under lupp

Vissa kritiker har också ifrågasatt Saudiarabiens roll i att marknadsföra sådant innehåll, med tanke på att Ish Ish producerades och sändes av MBC Egypt, ett saudiskt ägt nätverk som backas upp av General Entertainment Authority som en del av Vision 2030.

”Hur kan de två heliga moskéernas land finansiera detta medan palestinier i Gaza uthärdar folkmord?” frågade Hesham Abdallah och kritiserade kontrasten mellan kulturpolitik och regionala kriser.

Medieanalytiker har noterat att arabisk underhållning har blivit allt mer provocerande, med turkiska såpoperor som banar väg för tabubrytande teman i arabiska produktioner.

Kritikern Iman Nabil varnade för att egyptiska Ramadan-shower nu är mättade med rasande innehåll, våld och klasslös humor, en stark avvikelse från den arabiska dramatikens guldålder.

”TV gav oss en gång ett rikt berättande, poetisk dialog och tidlösa föreställningar”, sa hon. ”Nu handlar det om billig spänning, tillverkad skandal och chockvärde.”