The Palestine Chronicle

260525

 

Diplomatiska ansträngningar att avsluta det amerikansk-israeliska kriget mot Iran verkade närma sig en preliminär ram i helgen, då pakistansk medling intensifierades och tjänstemän på båda sidor signalerade framsteg.

Ändå, när detaljer framkom, avslöjade konkurrerande berättelser från Teheran och amerikanska medier stora skillnader, inte bara om innehållet, utan även om själva förhandlingarnas natur.

Iranska tjänstemän motsatte sig upprepade gånger rapporter i västerländska och Gulfstaternas medier och avvisade påståenden relaterade till kärnvapenkoncessioner, Hormuzsundet och undantag som involverar Israel.

Teheran insisterade på att det omedelbara fokuset fortfarande är att avsluta kriget och stabilisera regionen snarare än att förhandla om långsiktiga strategiska frågor under militärt tryck.

 

Teheran: Att avsluta kriget kommer först

Irans utrikesministeriums talesperson Esmaeil Baqaei sa att förhandlingarna hade gått in i det sista skedet av att utarbeta ett samförståndsavtal bestående av fjorton punkter.

”Vi är i slutfasen av ett samförståndsavtal”, sa Baqaei.

Han beskrev Pakistan som den huvudsakliga medlaren och sa att den nuvarande fasen fortfarande fokuserar på att avsluta det Iran kallar det ”påtvingade kriget”.

”Vårt fokus i detta skede är att avsluta det påtvingade kriget baserat på Irans 14-punktsförslag.”

Baqaei antydde att förhandlingarna var både nära och långt ifrån framgång.

”Vi kan säga att vi är väldigt långt och väldigt nära en överenskommelse.”

Han varnade också för att Washingtons förändrade positioner fortsatte att komplicera ansträngningarna.

”Vi har erfarenhet av att den amerikanska sidan motsäger sig själv och ändrar sina åsikter.”

 

Iran avvisar medierapporter

Iranska tjänstemän och anslutna medier avvisade flera rapporter som cirkulerat de senaste dagarna.

Tasnim citerade en informerad källa som förnekade påståenden om att Teheran föreslog att urananrikningen skulle avbrytas över 3,6 procent i tio år.

”Al-Arabiyas rapport om att Iran har föreslagit att urananrikningen skulle avbrytas över 3,6 procent i tio år är fundamentalt falsk.”

Källan tillade:

”Inga detaljer om kärnkraftsfrågan diskuteras.”

Separat avvisade Irans nyhetsbyrå Fars påståenden om att Israel skulle vara undantaget från skyldigheter enligt ett framtida avtal.

Fars sa att rapporter publicerade av amerikanska medier ”motsäger” den faktiska texten som diskuteras.

Byrån hävdade att formuleringen som diskuteras kräver att båda sidor och deras allierade undviker framtida militär eskalering.

Iranska medier bestred också påståenden om Hormuzsundet och insisterade på att Teheran och Oman förblir ansvariga för att utveckla eventuella navigationsmekanismer.

 

Irans syn på den framväxande förståelsen

Enligt iranska tjänstemän och medierapporter fokuserar de nuvarande förhandlingarna främst på att avsluta den militära konfrontationen och stabilisera de regionala förhållandena:

Avsluta kriget på alla fronter, inklusive Libanon.
Avsluta USA:s marina aggression.
Frigöra blockerade iranska tillgångar.
Bibehålla iransk och omansk auktoritet över Hormuzsundets arrangemang.
Förhandla om detaljerade frågor under en 30–60 dagar lång uppföljningsfas.
Sköta upp detaljerade kärnvapendiskussioner tills efter stabilisering.
Bibehålla bredare regionala vapenviloavtal.
Amerikansk version av utkastet till avtal

Rapporter som rapporterats av Axios och amerikanska tjänstemän presenterade en annan bild av det ramverk som diskuteras:

Ett 60-dagars samförståndsavtal och förlängning av vapenvilan.
Återöppna Hormuzsundet utan vägtullar.
Iran röjer minor som placerats i sundet.
Höjer amerikanska blockader av iranska hamnar.
Begränsade sanktionsbefrielser som tillåter oljeexport.
Iranska åtaganden gällande anrikning och uranlager.
Framtida förhandlingar om sanktionslättnader och frysta tillgångar.
Fortsatt amerikansk militär närvaro under avtalsperioden.

Avsluta kriget mellan Israel och Hizbollah med israeliska verkställighetsbestämmelser.

 

Pakistan tar plats i centrum

Pakistan fortsatte att framstå som den centrala diplomatiska kanalen mellan Teheran och Washington. Fältmarskalk Asim Munir reste återigen till Teheran där han höll möten med Irans president Masoud Pezeshkian, parlamentets talman Mohammad Baqer Qalibaf och utrikesminister Abbas Araghchi.

Möten fokuserade på medlingsinsatser och regionala deeskaleringsinitiativ.

Samtidigt signalerade iranska militära källor fortsatt försiktighet.

En källa varnade för att om Washington återigen tillgriper militära åtgärder, skulle de möta en ”tredje version av konfrontation” som skiljer sig från tidigare faser ”i fråga om strategi, taktik, mål och utrustning”.

De parallella spåren av diplomati och avskräckning verkar nu definiera förhandlingarna: rörelse mot ett preliminärt avtal, i kombination med tydliga iranska signaler om att militärt tryck inte kommer att avgöra resultatet.