Middle East Eye

260819

 

En Israel baserad organisation har berömt Saudiarabien för att ha tagit bort frasen ”muslimerna kommer aldrig att ge upp Jerusalem” från sina skolböcker, i ett försök att omforma hur kungariket undervisar i islam, Palestina och Israel.

Den israeliska forskargruppen Impact-se publicerade sin granskning av den saudiska läroplanen i slutet av juli.

”Uttalandet antydde att muslimsk kontroll över eller närvaro i Jerusalem var hotad”, stod det i rapporten, och tillade att referensen ”kunde tolkas som att Jerusalem framställs som en plats för pågående kamp mellan muslimer och andra grupper, särskilt Israel.”

Kritiken kommer samtidigt som israeliska politiker regelbundet kräver förstörelse av Al-Aqsamoskén, islams tredje heligaste plats, och byggandet av ett judiskt tempel i dess ställe.

På måndagen tillät israeliska myndigheter formellt israeliska bosättare att förrätta judiska böner inuti Al-Aqsamoskén i det ockuperade östra Jerusalem för första gången, en provokationshandling som ytterligare bröt mot och demonterade platsens årtionden gamla status quo.

Med statligt stöd fortsätter israeliska bosättare också att bygga bosättningar på palestinsk mark för att förändra Jerusalems demografiska karaktär.

Rapporten sade också att ”alla fall av antisemitism” enligt Impact-se hade tagits bort från läroplanen.

 

Streck från Koranen borttagna

Rapporten hyllade som en ”positiv utveckling” borttagandet av avsnitt från Koranen och Hadith, profeten Muhammeds nedtecknade uttalanden och läror.

Saudianska läroböcker tog särskilt bort en välkänd hadith om Muhammed som besökte en sjuk judisk pojke som senare accepterade islam.

”Att detta exempel tas bort i 2025 års upplaga markerar en förbättring i acceptansen av religiösa minoriteter, eftersom elever inte längre lärs att otro på islam leder till fördömelse”, sade Impact-se.

Organisationen välkomnade också avkortningen av koranverser som behandlar otro och synd. Den kritiserade dock saudiska skolor för att fortsätta lära muslimska elever att islam representerar mänsklighetens naturliga religion, trots att liknande läror förekommer i de stora religionerna.

Rapporten riktade också sin uppmärksamhet mot kartor och terminologi.

Impact-se sade att flera kartor tidigare hade ”utelämnat Israel” och märkt hela territoriet som Palestina. I läroböckerna för 2024-25 tog saudiska myndigheter bort etiketten Palestina.

”[Medan] Israel fortfarande inte identifieras på dessa kartor tar revideringen bort den uttryckliga beteckningen av hela territoriet som Palestina.”

En historielärobok för årskurs 11 ersatte också ”den sionistiska fienden” med ”israelisk ockupation”. Impact-se ansåg fortfarande att ändringen var otillräcklig.

”Medan ändringen av terminologin minskar fientligheten mot Israel, fortsätter användningen av termen ’den israeliska ockupationen’, särskilt eftersom den verkar hänvisa till Israel som helhet snarare än specifika territorier, att återspegla en ståndpunkt att Israel inte erkänns”, sa de.

Klagomålet utfärdas i samband med den israeliska regeringens uttalade avvisande av en palestinsk stat.

”Det kommer inte att finnas en palestinsk stat. Det är väldigt enkelt: den kommer inte att upprättas”, sade Israels premiärminister Benjamin Netanyahu i november.

 

”Sluga och oärliga”

Impact-se invände också mot att saudiska läroböcker beskrev sionister som ”sluga och oärliga”.

En lärobok berättar hur Chaim Weizmann, en sionistisk ledare som senare blev Israels första president, försökte muta Saudiarabiens grundare kung Abdulaziz att ”överge frågan om Palestina” och inte vara ”ett stort hinder för den sionistiska rörelsens ambitioner”.

Läroboken beskriver Ibn Sauds svar, som ansåg Weizmanns ”kriminella djärvhet” som föraktlig.

Impact-se sa att redogörelsen ”framställer sionister på ett konspiratoriskt sätt och uppmuntrar en negativ syn på rörelsen som helhet”.

Den historiska dokumentationen stöder dock de centrala fakta.

Ett memorandum från det amerikanska utrikesdepartementet daterat 6 februari 1940 återger hur Weizmann säger att ”det enda judarna hade att erbjuda var pengar”.

Weizmann sade sig vara beredd att samla in tre till fyra miljoner pund i utbyte mot Ibn Sauds stöd för en plan enligt vilken palestinier skulle ”frivilligt överföras” till Transjordanien och Irak.

Detta språkbruk återspeglar den ”frivilliga migration” som främjas av israeliska ministrar som försöker etniskt rena palestinier från Gaza och den ockuperade Västbanken.

Impact-se grundades av personer med nära kopplingar till den israeliska staten och sionistiska institutioner och driver kampanjer för att förändra läroböcker i hela Mellanöstern och främjar en israelisk version av regional historia.

De kräver att palestinska och arabiska läroböcker uttryckligen erkänner Israel. Varken organisationen eller dess grundare verkar ha erbjudit motsvarande erkännande av staten Palestina.

Washington har förstärkt denna kampanj genom diplomatiska påtryckningar, inklusive arbete lett av den israeliskt födda amerikanska specialsändebudet för att övervaka och bekämpa antisemitism, ambassadör Rabbi Yehuda Kaploun.

”Skilden av Israel och sionismen fortsätter den gradvisa dämpning som dokumenterats i tidigare IMPACT-se-rapporter”, stod det i rapporten.