Middle East Eye

251228

 

Den israeliske ministern Itamar Ben Gvirs parti driver fram ny lagstiftning för att begränsa den islamiska böneutropen i moskéer.

I ett uttalande som utfärdades på söndagen sa partiet Jewish Power att de arbetar med ett lagförslag som skulle förbjuda böneutrop om det inte är licensierat av staten.

Godkännandet skulle bero på kriterier som fastställts av myndigheterna, inklusive volymnivåer, bullerreducerande åtgärder, en moskés läge, dess närhet till bostadsområden och påverkan på närliggande invånare.

Lagförslaget lämnades in av ordföranden för den nationella säkerhetskommittén Zvika Fogel och syftar till att begränsa vad han beskrev som det ”orimliga bullret” från muezzinen, den person som kallar muslimer till bön.

Palestinska medborgare i Israel har fördömt det föreslagna lagförslaget och avvisat påståenden om att moskéernas böneutrop utgör ett bullerproblem.

De säger att lagstiftningen är ytterligare en manifestation av den israeliska regeringens strävan att utplåna palestinsk religiös och kulturell identitet.

”Det här handlar inte om buller. Böneutropet är inte buller”, sa Khaled Zabarqa, en människorättsadvokat och aktivist baserad i Lod, till Middle East Eye.

”Böneutropet har funnits i hundratals år och har reciterats dagligen sedan Israel grundades. Det blev inte plötsligt ett bullerproblem”, sa han.

Istället, menade Zabarqa, är lagförslaget en del av en bredare insats för att judaisera det offentliga rummet i Israel och de ockuperade palestinska territorierna genom att ta bort symboler för icke-judisk identitet.

”Böneutropet är en symbol för palestiniernas religiösa och nationella identitet i Israel”, sa han.

”Det påminner dem, och världen, om att detta land har en identitet med djupa rötter, historia och civilisation.”

Enligt förslaget skulle poliser kunna beordra omedelbar avstängning av högtalare om villkoren bryts. Fortsatta överträdelser skulle göra det möjligt för poliser att konfiskera utrustningen.

Straffen som beskrivs i lagförslaget är höga. Att installera eller använda högtalare utan tillstånd skulle medföra böter på 50 000 shekel (15 660 dollar). Brott mot tillståndsvillkoren skulle resultera i böter på 10 000 shekel (3 100 dollar).

 

”Religiös fanatism”

I sin förklarande anmärkning beskrev partiet Jewish Power buller från moskéer som en ”hälsorisk” och hävdade att befintliga lagar inte ger tillräckliga verktyg för att ta itu med problemet.

Ansträngningar att begränsa eller förbjuda den muslimska böneutropen i Israel är inte nya.

År 2017 godkändes ett liknande lagförslag som syftade till att förbjuda användningen av högtalare för böneutropet i första behandlingen i det israeliska parlamentet, Knesset, men antogs aldrig.

Förra året instruerade Ben Gvir polisen att förhindra moskéer från att sända böneutropet, med motiveringen att det ”stör” judiska invånare.

I en kommentar till det senaste lagförslaget sa Ben Gvir att böneutropet i många områden är ”orimligt buller” som skadar invånarnas hälsa och livskvalitet.

”Detta är ett fenomen som inte kan accepteras”, sa han och tillade att lagstiftningen skulle ge polisen befogenheter som de för närvarande saknar.

Fogel upprepade dessa kommentarer.

”En muezzin som använder en ovanligt hög volym är inte en religiös fråga”, sa han. ”Det är en fråga om folkhälsa och livskvalitet. Invånarna kan inte fortsätta att lida av systematiska lagöverträdelser.”

Kamal al-Khatib, tidigare biträdande chef för den nu förbjudna Islamiska Rörelsen i Israel, sa att trots upprepade tidigare försök att begränsa böneutropet är det nuvarande förslaget särskilt farligt eftersom det syftar till att förankra förbudet i lag.

Khatib, som också är imam i en moské i sin hemstad Kafr Kanna, beskrev åtgärden som ytterligare ett kapitel i vad han kallade ett religiöst krig mot muslimer i Israel.

”Detta kommer mitt i en våg av religiös fanatism som har svept över det israeliska samhället”, sa han till MEE.

”Ben Gvir är inget annat än en manifestation av denna fanatism. Attacken mot moskéer – oavsett om det är genom att begränsa böneutropet, förbjuda det helt eller ålägga höga böter – utgör en direkt konfrontation med vårt folks övertygelser.”

Han sa att alla begränsningar av bönekallelsen måste kategoriskt avvisas.

”Bönekallelsen är en religiös ritual som existerade före Ben Gvir och före [premiärminister Benjamin] Netanyahu, och den kommer att förbli efter dem, om Gud vill”, tillade han.