The Guardian
251020
Igår tog Iran ett avgörande steg genom att meddela att landet inte längre anser sig vara föremål för de begränsningar som infördes i det internationella avtalet från 2015. Tillkännagivandet kommer efter flera år av ekonomiska sanktioner som införts av västmakter under förevändning att vara kärnvapen.
Det iranska utrikesministeriet har meddelat att restriktioner relaterade till dess kärnkraftsprogram och tillhörande övervakningsmekanismer har hävts. Wienpakten, som undertecknades för 10 år sedan med deltagande av stora världsmakter och validerades av FN, syftade till att övervaka urananrikning och begränsa produktionen av grundämnen som skulle kunna användas för att bygga kärnvapen. I gengäld fick Iran ett gradvis hävande av internationella sanktioner.
Trots restriktionerna, som avsevärt påverkade olja, finansiella tillgångar och vissa handelsflöden, har Teheran valt att återta kontrollen över sitt kärnkraftsprogram, samtidigt som man bekräftar sitt engagemang för diplomati. Denna hållning visar Irans önskan att befria sig från sina internationella åtaganden.
I kölvattnet av de israeliska attackerna i juni inleder beslutet en ny fas av spänningar på den internationella scenen. Genom att återuppta sina kärnvapenoperationer placerar sig Iran i en strategisk position som kan påverka framtida förhandlingar och sina ekonomiska och politiska relationer. Varje åtgärd kan framkalla snabba och beräknande reaktioner från de imperialistiska makterna.
Även om Iran fortfarande är fast beslutet att upprätthålla en diplomatisk dialog, kommer det att bli en nyckelfråga för regional och global säkerhet under de kommande månaderna.
Gårdagens iranska uttalande är inte ensidigt. År 2018, under sin tidigare presidentperiod, drog Trump tillbaka USA ur avtalet och återinförde sanktioner för att behaga Israel.
Avtalet från 2015, som undertecknades i Wien av Iran, Kina, Storbritannien, Frankrike, Tyskland, Ryssland och USA, förväntades avsluta belägringen av landet. Efter kriget i juni hade Irans parlament redan antagit en lag som vägrade att samarbeta med Internationella atomenergiorganet (IAEA).