nation.com

När tre indonesiska tonårsflickor bildade ett metalband för 10 år sedan för att sjunga om jämställdhet och fred över benknasande gitarrer och trummor, kunde de knappt ha drömt om att en dag spela på Glastonbury. Ändå, ett decennium senare, kommer Voice of Baceprots tre muslimska kvinnor att bli det första bandet från Indonesien att uppträda på den världsberömda festivalen i Storbritannien den här veckan, där huvudrollerna inkluderar Coldplay och Dua Lipa. Deras uppsättning kommer att markera den senaste höjdpunkten i en vild karriär som har sett Firda Kurnia (gitarr och sång), Widi Rahmawati (bas) och Euis Siti Aisah (trummor) samla en enorm fanbas samtidigt som de utmanar könsstereotyper i det mansdominerade indonesiska samhället. ”Ärligt talat finns inte Glastonbury på vår önskelista eftersom vi känner att det är en för hög dröm”, sa Euis, 24, till AFP. ”(Jag är) halvt misstroende. Det är därför vi fortsätter att kontrollera om det är den officiella Glastonbury eller om någon busat oss.”

Voice of Baceprot reste sig från en ödmjuk början i en by nära den västra Javanska staden Garut. De vann fans med sina skrällande Rage Against the Machine-omslag — ordet ”baceprot” betyder bullrig på sundanesiska, ett traditionellt indonesiskt språk — och vann även fans med sitt originalmaterial. Sedan kom en bredare internationell uppmärksamhet, inklusive beröm från några superstjärnor. Red Hot Chilli Peppers basist Flea twittrade en gång att han var ”så nere på Voice of Baceprot”.

Och medan gruppen tidigare har spelat i USA och Europa – bland annat på den berömda Wacken metalfestivalen i Tyskland – finns nerverna framför Glastonbury. ”Förhoppningsvis är min nervositet en påminnelse för mig att vara mer förberedd,” sa Euis.