The New Arab

260312

 

Den amerikanska gruppen Citi, konsultföretagen Deloitte och PwC samt andra företag i Dubai har stängt kontor eller bett anställda att evakuera på onsdagen efter att Iran hotat ekonomiska tillgångar med kopplingar till USA och Israel i Mellanöstern.

Evakueringarna i hjärtat av Mellanösterns finansiella centrum kommer samtidigt som Gulfen, men särskilt Förenade Arabemiraten, har fått bära bördan av Irans attacker som svar på USA-israeliska attacker.

Irans militär hotade på onsdagen att attackera amerikanska och israeliska ekonomiska mål i regionen, inklusive banker, efter att attacker under natten enligt uppgift drabbat en iransk bank.

Anställda ombads att evakuera Citi-kontor i Dubai International Financial Centre (DIFC) och i Oud Metha, berättade en källa med kännedom om evakueringarna för AFP.

Den brittiska konsultgruppen PwC kommer att stänga kontor i Saudiarabien, Qatar, Förenade Arabemiraten och Kuwait under resten av veckan som en ”försiktighetsåtgärd”, berättade en andra källa med kännedom för AFP.

Deloitte, ett annat brittiskt konsultföretag, uppmanade sin personal att evakuera sina DIFC-kontor på onsdagseftermiddagen, berättade en tredje källa med kännedom för AFP.

Anställda vid två andra företag i DIFC berättade för AFP att deras kontor hade evakuerats som en försiktighetsåtgärd.

De talade alla under villkor av anonymitet med tanke på ärendets känslighet.

Irans centrala operativa ledning, Khatam Al-Anbiya, sa att ”fienden har gett oss fria tyglar att rikta in sig på ekonomiska centra och banker som tillhör USA och den sionistiska regimen”.

De uppmanade människor i hela regionen att avstå från att vistas inom en kilometer från banker.

Teheran har riktat in sig på amerikanska tillgångar i Gulfen men även på civil infrastruktur inklusive flygplatser, hamnar, hotell och landmärken.

 

Flyg- och sjötrafik hotad

Tidigare på onsdagen föll drönare nära Dubais flygplats och skadade fyra personer, medan attacker drabbade tre fartyg i eller nära Hormuzsundet.

Iran har riktat in sig på energiinfrastruktur i Gulfen och strypt sjöfarten i sundet – som normalt står för nästan 20 procent av den globala oljeproduktionen – vilket lett till kraftiga prissvängningar.

”Två drönare föll i närheten av Dubais internationella flygplats för en kort tid sedan, vilket resulterade i mindre skador på två ghananska medborgare och en bangladeshisk medborgare, och måttliga skador på en indisk medborgare”, sa Dubai Media Office.

”Flygtrafiken fungerar som normalt.”

Underrättelsetjänsten Anwar Gargash, rådgivare till Förenade Arabemiratens president, sa att Iran ”ljuger när de påstår sig rikta in sig på amerikanska baser i Gulfen” och kritiserade attackerna mot ”civil infrastruktur… utan hänsyn till civila och oskyldiga människor”.

En indisk arbetare vid en fraktterminal mittemot Terminal 2 på Dubais flygplats sa att han såg en drönare flyga på låg höjd, sakta glida ner innan den kraschade in i en byggnad vid flygplatsterminalen.

”Jag såg det tydligt. Men det hördes ingen hög smäll när den träffade”, sa han på villkor av anonymitet.

”Ungefär 10 minuter senare såg jag en annan drönare glida förbi på ett liknande sätt… När den kraschade var explosionen hög.”

Ett containerfartyg och ett bulkfartyg träffades utanför Förenade Arabemiratens kust, ett utanför Dubai och det andra utanför norra emiratet Ras Al Khaimah, av okända projektiler, enligt United Kingdom Maritime Trade Operations (UKMTO).

En projektil träffade ett tredje fartyg utanför Oman, i Hormuzsundet, vilket orsakade en brand som senare släcktes, uppgav UKMTO.

Och drönare slog till mot bränsletankar i Omans hamn i Salalah på onsdagen, rapporterade statliga medier, och det privata sjösäkerhetsföretaget Vanguard Tech rapporterade att hamnens verksamhet avbröts efter attacken.

Saudiarabien uppgav att de avlyssnade sju ballistiska missiler riktade mot dess östra region och Prince Sultan Air Base.

Under de senaste dagarna har Saudi Aramcos vidsträckta anläggning i Ras Tanura, hem till ett av Mellanösterns största raffinaderier, blivit måltavla liksom Förenade Arabemiratens raffinaderi i Ruwais – ett av de största i världen.