”Bakslag”: Irans utrikesminister säger att EU får vad det förtjänar när Trump hotar med handelsavtal

Middle East Eye

260122

 

Irans utrikesminister har sagt att Europa lider ”motgång” och möter ett liknande öde som Irans kärnavtal, efter att USA:s president Donald Trump hotade med tullar mot europeiska länder bara sex månader efter att ha undertecknat ett handelsavtal.

I ett särskilt tal till World Economic Forum i Davos på tisdagen sa Europeiska kommissionens ordförande Ursula von der Leyen att EU skulle reagera ”oavbrutet, enat och proportionellt” på alla tullar som Trump inför.

Den amerikanska presidenten hotade tidigare denna månad att införa en tull på 10 procent på varor från åtta europeiska länder som motsatte sig hans förslag att ta över Grönland, ett halvautonomt danskt territorium.

Von der Leyen sa att EU fortfarande betraktade USA som en nära allierad, men varnade för att eskalera handelstvister.

”De föreslagna ytterligare tullarna är ett misstag, särskilt mellan långvariga allierade”, sa hon.

”I politik, liksom i affärer, är en överenskommelse en överenskommelse. Och när vänner skakar hand måste det betyda något.”

Hon syftade på ett handelsavtal som undertecknades mellan EU och USA i juli.

Som svar anklagade Seyed Abbas Aragchi, Irans utrikesminister, Von der Leyen för att selektivt respektera avtal.

”Tyvärr för Europa är dess nuvarande dilemma själva definitionen av ’bakslag’”, skrev han på X på tisdagskvällen.

”E3/EU lydde troget och till och med bistod president Trump när han ensidigt upphävde Iranavtalet under sin första mandatperiod.

”Genom att göra det borde de ha tänkt på idag”, tillade han och hänvisade till den informella E3-alliansen mellan Frankrike, Tyskland och Storbritannien.

 

”Det kunde inte hända till en mer förtjänt kontinent”

I maj 2018, under sin första mandatperiod, tillkännagav Trump ensidigt USA:s tillbakadragande från det kärnavtal som landet hade undertecknat med Iran i juli 2015, tillsammans med Kina, Frankrike, Tyskland, Ryssland och Storbritannien.

Tillbakadragandet innebar återinförandet av omfattande ekonomiska sanktioner mot Iran som hade upphävts när avtalet undertecknades.

Genom att ursprungligen underteckna avtalet hade Iran accepterat restriktioner för sitt civila kärnkraftsprogram i utbyte mot att alla kärnkraftsrelaterade sanktioner mot landet upphävdes, inklusive de som införts av USA och EU.

Sedan dess har Iran och USA inte kunnat komma fram till ett nytt avtal.

I juni förra året, under en 12 dagar lång konflikt mellan Israel och Iran, bombade USA tre kärnkraftsanläggningar i Iran, i den första amerikanska attacken av detta slag på iransk mark.

Aragchi sa på tisdagen att lärdomen för EU var att antingen är alla avtal avtal, eller så betyder ”inget handslag någonting”.

Han sa att alternativet var ”inget annat än att den internationella ordningen bryts samman”.

”Ett exempel: Trumps hot att ta över Grönland med alla medel – olagligt som det är enligt någon uppfattning om internationell rätt eller ens en ’regelbaserad ordning’ – kunde inte hända en mer förtjänt kontinent”, avslutade Aragchi.

Trump har fördubblat sina hot om att ta över Grönland och uppgav på tisdagen att det inte fanns någon återvändo.

Hans kommentarer kom efter att Frankrikes president Emmanuel Macron varnade för en förskjutning mot ”en värld utan regler”, och Kanadas premiärminister Mark Carney sa att den ”gamla ordningen inte kommer tillbaka”.

Trump anlände till Davos på onsdagen och sa att det fanns ”många möten planerade om Grönland”.