Middle East Eye

241119

 

Amsterdams borgmästare har tagit tillbaka kommentarer som beskriver våld som ägde rum efter en fotbollsmatch mellan israeliska och holländska lag tidigare denna månad som en ”pogrom”, och har sagt att Israel ”förbikopplade” holländska myndigheter angående detaljerna kring händelserna.

Borgmästare Femke Halsema talade på söndagskvällen i det holländska statliga TV-bolaget NPO:s News Hour-program.

Den 6 och 7 november väckte resande Maccabi Tel Aviv-fans problem i olika delar av den holländska huvudstaden genom att skandera rasistiska anti-arabiska slagord inför sin Uefa Europa League-match mot Amsterdam-klubben Ajax.

Fansen sågs också ta bort minst två palestinska flaggor från vad som såg ut att vara bostadshus kvällen före matchen. Efter sådana provokationer utbröt konfrontationer mellan Maccabi-fans och holländska ungdomar, före och efter matchen och sent på natten.

En stor grupp Maccabi-supportrar sågs beväpna sig med käppar, pipor och stenar och drabbade samman med holländska ungdomar. Videor som lades upp på sociala medier visade människor attackera och jaga några av de israeliska fansen.

Haselma berättade för News Hour att under två timmar efter matchen, mellan 12.30 och 02.30, spred sig plötsligt våldsamma incidenter över hela staden, och var inte bara begränsade till fotbollsfans.

Vid 02.30-tiden blev staden ”lugn”, sa hon.

”Vad du sedan såg är att bilden vi hade, vi blev totalt förbikopplade av Israel eftersom premiärminister Netanyahu från Israel kl. 03.00 gav en presskonferens om vad som hade hänt i Amsterdam medan vi fortfarande samlade in fakta”, sa hon.

 

”Det var inte det jag ville”

På en presskonferens en dag efter våldet sa Haselma att ”händelserna som vi såg dem väcker minnen av pogromer”. Omkring 75 procent av den holländsk-judiska befolkningen dödades under Förintelsen.

Haselma fick frågan på söndagen om hon stod fast vid de orden.

”Låt mig först säga att orden ”judejakt” har använts. Folk gick på ”judejakt”, de bad om pass. Den natten och tidigt på morgonen pratade jag med många judiska Amsterdambor i telefon, med mycket känslor oOch det jag främst ville uttrycka var sorgen och rädslan bland judiska Amsterdambor, sa hon.

”Men jag måste säga att jag dagarna efter såg hur ordet ”pogrom” blev väldigt politiskt och förvandlades till propaganda.”

Haselma sa att den israeliska regeringen talade om en ”palestinsk pogrom på Amsterdams gator”, och tillade att termen pogrom senare användes av holländska politiker ”för att diskriminera marockanska Amsterdambor och muslimer”.

”Det var inte mina avsikter. Och det var inte vad jag ville.”

Tillfrågad igen om hon skulle använda ordet ”pogrom”, svarade Haselma: ”Nej, nej. Om jag hade vetat att det skulle användas på det här sättet politiskt och som propaganda, vill jag inte ha något med det att göra.”

”Jag gjorde aldrig en direkt jämförelse utan sa att jag kunde förstå känslorna och jag ville uttrycka sorg. Men jag är inget instrument i en nationell och internationell politisk strid.”

Haselmas kommentarer beskrevs av Israels utrikesminister Gideon Saar som ”fullständigt oacceptabla”.

”Hundratals israeliska fans som kom för att titta på en fotbollsmatch förföljdes och attackerades, målsatta av en mobb som bad om deras pass för att kontrollera om de var medborgare i den judiska staten. Det finns inget annat ord för detta än en pogrom”, sa Saar. i ett inlägg på X.

Han sa att Israel först inte använde termen pogrom för att beskriva händelser, utan att det var holländska politiker, inklusive högerextrema Geert Wilders.

Tidigare den här månaden berättade Nicholas McGeehan, som är grundare av FairSquare, till Middle East Eye att Maccabi Tel Aviv-fans hade en historia av rasistiskt sång.

”Den väldokumenterade rasismen och våldet som Maccabi Tel Aviv-fans uppvisar i Amsterdam speglar den israeliska regeringens bråk i Gaza och Libanon”, sa McGeehan.

”Detta ursäktar inte våldet som utövades mot Maccabi Tel Aviv-fans, men att framställa dem som oskyldiga offer för antisemitism är en grov felaktig framställning av fakta.”

Förra veckan avgick Nora Achahbar, en yngre holländsk minister av marockansk härkomst, från regeringen på grund av rasistiska kommentarer som hon sa att hon hörde från kabinettskollegor i samband med händelserna i Amsterdam.

Den holländska koalitionen, som domineras av Wilders högerextrema parti för frihet, kollapsade nästan efter avgången, men överlevde efter ett krismöte.