Sana

261009

 

Aleppos historiska Umayyadmoské öppnade på nytt i torsdags efter slutförandet av restaurerings- och återuppbyggnadsarbeten. Vid ceremonin närvarade ministrar, tjänstemän och religiösa lärda, vilket markerade inledningen på ett nytt kapitel för ett av stadens främsta religiösa och kulturella landmärken.

Återöppnandet lyfte fram moskéns historiska roll som ett centrum för religiös kunskap och gudstjänst, samt insatserna för att återge den dess plats i Aleppobornas liv.

 

Al-Gharib: Att återställa ett civilisatoriskt landmärke

Aleppos guvernör Azzam al-Gharib sade att återöppnandet markerade återställandet av ett landmärke vars väggar bevarar spår av tidigare generationer och vars salar har välkomnat lärda, predikanter och tänkare. Han påpekade att moskén har varit en del av Aleppos historia ända sedan Umayyad-eran.

”Vi återger al-Shahba dess stora moské efter år av svårigheter då den drabbades av förstörelse och förödelse”, sade al-Gharib och tillade att moskén hade fungerat som en tillflyktsort för revolutionärer och som en symbol för strävan efter frihet och värdighet.

Han sade att människor hade arbetat för att skydda Aleppo och dess historiska landmärken, värnat moskén från ytterligare förstörelse och säkerställt att den återlämnades till samhället.

Al-Gharib tillade att restaureringsarbetet utförts med hänsyn till att bevara moskéns historiska särdrag och utrymmen, vilket gör att böneutropet återigen kan ljuda genom dess salar och dess innergårdar kan välkomna de troende.

 

Stormuftin: Att återuppbygga människor parallellt med moskéer

Republikens stormufti, shejk Osama al-Rifai, sade att Aleppos historia och kulturella betydelse har gett staden en särskild plats i muslimers hjärtan. Han sade att moskén återfått sin prakt och nu inleder ett nytt kapitel i sitt religiösa och lärda uppdrag.

Al-Rifai betonade att återuppbyggnaden av moskén måste gå hand i hand med att vårda människor och fostra en generation predikanter som kan sprida religiös kunskap. Han nämnde att ministeriet för religiösa stiftelser (Awqaf) har tagit fram program för studiecirklar kring Koranen och vetenskapliga sammankomster i moskéerna. Han uppmanade Aleppos invånare att fortsätta sina insatser för att återuppbygga staden och bidra till dess återhämtning, och bad att Gud skulle hjälpa dem att återupprätta moskéns roll genom religiösa lärda och predikanter.

 

Ministern för religiösa stiftelser: Att återställa moskéer bidrar till att återuppbygga samhället

Ministern för religiösa stiftelser, Mohammad Abu al-Khair Shukri, beskrev Umayyadmoskén i Aleppo som en motsvarighet till Umayyadmoskén i Damaskus och sade att den förkroppsligar en lång historia av lärdom och kamp.

Shukri sade att det var viktigare att återuppbygga människor än byggnader, och beskrev människor som grundvalen för civilisation, framsteg och framtiden. Han tillade att syrierna arbetar för att återuppbygga det som förstörts.

Han sade att moskén skulle förbli en fyrbåk för tro, fred, samexistens och kärlek, och betonade att återställandet av religiösa platser bör åtföljas av insatser för att stärka lokalsamhällen och återuppbygga samhället.

 

Aleppos mufti: Moskén ska återta sin roll som centrum för lärdom

Aleppos mufti, Ibrahim Shasho, sade att återöppnandet markerade att liv återvänt till den historiska moskén och att det skulle bevara dess arv av uthållighet för framtida generationer.

Han hyllade samarbetet mellan Aleppos guvernörskap, ministeriet för religiösa stiftelser och religiösa myndigheter vid återställandet av moskén, och uttryckte tillförsikt om att den återigen skulle fungera som ett centrum för lärdom och en plats för tillbedjan.

Umayyadmoskén i Aleppo är ett av stadens mest framstående religiösa och kulturella landmärken. Genom århundradena har den spelat en viktig roll i stadens vetenskapliga och kulturella liv. Återöppnandet efter restaurerings- och återuppbyggnadsarbetet förväntas bidra till att återge moskén dess plats i Aleppos religiösa och sociala liv.