The Palestine Chronicle
260221
FN-chef fördömer mordet
FN:s generalsekreterare António Guterres har fördömt mordet på den 19-årige palestinsk-amerikanen Nasrallah Abu Siam på den ockuperade Västbanken och uppmanat Israel att stoppa bosättarvåldet mot palestinier.
”Generalsekreteraren kräver en snabb, grundlig och transparent utredning av omständigheterna kring händelsen och att de ansvariga ställs till svars”, sade FN:s talesperson Stéphane Dujarric på fredagen.
Guterres uppmanade också Israel att ”vidta konkreta åtgärder för att stoppa och förhindra alla våldshandlingar av israeliska bosättare mot den palestinska befolkningen” i linje med sina ”skyldigheter som ockupationsmakt”.
Hans kommentarer kom dagen efter att Abu Siyam sköts under ett bosättarangrepp på byn Mukhmas, norr om det ockuperade Jerusalem.
Försvarar sin by
Enligt invånare och det palestinska hälsoministeriet dödades Abu Siyam när han försökte hindra israeliska bosättare från att stjäla boskap i utkanten av Mukhmas.
Atta Kanaan, en invånare som bevittnade händelsen, berättade för The New York Times att bosättare kastade stenar mot byborna, vilket fick invånarna att reagera. Abu Siam träffades av en sten som kastades av en bosättare och sköts sedan.
Det palestinska hälsoministeriet sa att han dukade under för skador orsakade av ”kulan av bosättare”.
Israeliska soldater var närvarande i området under konfrontationen. Vittnen sa att trupper avfyrade tårgas och ljudgranater.
Den israeliska militären hävdade att soldater hade skickats ut efter ”en rapport om en våldsam konfrontation inklusive stenkastning”, och tillade att rapporter indikerade att ”misstänkta i området” avfyrade skarp ammunition. Händelsen är under granskning, enligt militären.
Ett mönster av straffrihet
Abu Siams död kommer mitt i rekordnivåer av bosättarvåld över hela den ockuperade Västbanken.
FN:s kontor för samordning av humanitära frågor dokumenterade 1 828 bosättarattacker mot palestinier och deras egendom under 2025 – den högsta årliga summan sedan 2006.
Dessa attacker har inkluderat mordbrand i hem, förstörelse av olivlundar, boskapsstöld och överfall på bybor, vilket fördjupat ett klimat av rädsla i samhällen som ligger nära växande bosättarposter.
Ungefär tre miljoner palestinier på Västbanken lever under israeliskt militärt styre, medan cirka 500 000 israeliska bosättare som bor i samma territorium styrs av israelisk civilrätt.
Palestinska och israeliska människorättsorganisationer har länge hävdat att ansvarsskyldighet för bosättarvåld är sällsynt. De säger att israeliska styrkor ofta misslyckas med att gripa bosättare som är inblandade i attacker eller istället arresterar palestinier under sammandrabbningar. Relativt få israeliska gärningsmän åtalas eller döms.
Abu Siams död följer på att ytterligare en palestinsk-amerikan dödades i juli i staden Sinjil på Västbanken, enligt palestinska myndigheter och offrets familj.
En familjs sorg
Abu Siam begravdes på torsdagen i Mukhmas. Dussintals deltog i begravningsprocessionen och bar hans kropp genom byns smala gator längs sluttningen.
Hans far, Mohammed Abu Siam, berättade för The New York Times att hans son, född i USA men till stor del uppvuxen på Västbanken, nyligen hade hjälpt till med att sköta boskap och odla olivträd.
”Mitt hjärta brinner”, sa han. ”Jag är krossad. Han hjälpte mig med allt.”
Bilder från begravningen visade släktingar som sörjde den unge mannens kropp, vilket underströk den personliga belastningen bakom statistiken över ökande israeliskt våld.
Den amerikanska ambassaden i Jerusalem fördömde ”detta våld” men avböjde ytterligare kommentarer med hänvisning till sekretessregler.
För palestinier i Mukhmas och över hela Västbanken återspeglar dock Abu Siams död ett djupt rotat mönster: bosättarattacker utförda under ockupationens beskydd, med begränsad ansvarsskyldighet och växande internationell oro.