Al-Hijrah, Rosh Hashanah: Gott Muslimskt Nyår ... och Judiskt!

Källan: Jeannie Samnick - Saphirnews - 170927





Det nya året 5778, Rosh Hashana, på hebreiska firades den 21 och 22 september i år enligt den judiska kalendern. I islam började Hijra år 1439 den 21 september. Al-Hijra minns starten av profeten Muhammads exil från Mecka till Medina år 622.

Det judiska nyåret börjar mellan mitten av september och mitten av oktober. För muslimer börjar året i genomsnitt 11 dagar tidigare än den tidigare, på grund av en månkalender som Islam följer. Det kan därför hända att de två överlappar varandra, särskilt sedan den judiska kalendern också baseras på månens rörelser utöver jordens årstider.


En gemenskap mellan ursprunget av religioner

Enligt Michel Serfaty, rabbi i Ris-Orangis (Essonne) och president för den judisk-muslimska vänskapen i Frankrike (AJMF), finns det en möjlighet för båda religiösa samhällena att fira tillsammans i framtiden, men "det är fortfarande för tidigt". "Hittills har det ännu inte uppstått gemensamma bönetillfällen mellan judar och muslimer" förklarar han, ett första steg innan man tänker på firande.

Och ändå välkomnar båda religionerna det nya året i en ganska nära sinnesstämning. Rosh Hashana introducerar en period på 10 dagar av introspektion och ånger. För muslimer kallar Al-Hijra till "en reflektion om betydelsen av liv och närvaro på jorden, samt en relativisering av materiell komfort", säger Anouar Kbibech, president för Union of Muslims of France (RMF) och viceordförande för det franska rådet för muslimsk tillbedjan (CFCM).

Men för de flesta muslimer är intresset att fira det islamiska nyåret ganska nytt: "Det är de senaste fem, sex som intresse för att känna till datumet för start av det nya året ökat markant. Vi pratar mer och mer om det och vi börjar fira det som en familj" rapporterar Anouar Kbibech. En fest som inte ritualiseras eller åtföljs av en viss måltid.

Å andra sidan är det traditionella firandet av det judiska nyåret, århundraden gammal, med mycket specifika ritualer. Man blåser shofaren, ett instrument hugget från en bagges horn och en festmåltid serveras där varje maträtt har en särskild betydelse och ger sin del av välsignelser. "Äpplet doppas i honung och dadlarna är till för att önska att året blir sött; fisken är till för att året blir rik med positiva åtgärder och purjolöken vars namn på hebreiska betyder ett år med gott beslut" förklarar Michel Serfaty.

Trots de olika religiösa metoderna hos muslimer och judar, anser rabbin att de är förenade genom texterna: "Den första dagen läser och sjunger vi Bibelns passage om Isak och Ismaels födelse. Det är en gemensam punkt mellan religions ursprung. Ett sätt att säga att vi inte glömmer att vi har en djup förbindelse med muslimerna."